Liste des notes de lecture des romans et autres ouvrages traduits

Caracreatura

Pino Roveredo – Albin Michel
(traduction Dominique Vittoz)


 Une italienne d'un milieu modeste raconte l'histoire de sa vie qui a basculé le jour où son fils a commencé à se droguer. Elle a tout fait pour l'empêcher, jusqu'à aller donner à la police son carnet d'adresses de revendeurs de drogue ! Elle s'est avant cela humiliée en allant le récupérer dans les pires endroits, confrontée à des individus épouvantables et violents. Puis son mari qui travaillait jour et nuit pour gagner une misère meurt d'un cancer.  Son fils, emprisonné à la suite de son intervention auprès de la police, a refusé de la voir pendant plusieurs années, lui faisant dire par les gardiens qu'il était mort pour elle. Malgré cela elle continue à aller toutes les semaines à la prison. Au procès, son fils ne l'a même pas regardée ; elle décide alors de se laisser mourir.
Superbe cri d'amour d'une mère pour son fils ! L'écriture est belle, simple. On est pris aux tripes par l'amour obsessionnel de cette mère que l'on admire pour son courage et son obstination. Anne T.
   

 

Ajouter un Commentaire


Code de sécurité
Rafraîchir

Additional information