Liste des notes de lecture des romans et autres ouvrages traduits

Le livre d'Hanna

Caroline Brooks - Belfond
(traduction Anne Rabinovitch)

 Une jeune femme Australienne  spécialiste en restauration de manuscrits anciens est pressentie par un musée de Sarajevo pour restaurer une célèbre Haggadah (livre de la Pâque juive). Sa mission insolite va lui réserver bien des surprises. On suit Hanna dans son travail de restauration. Elle est experte et reconnue mondialement. Caroline Brooks fait des retours en arrière : on est plongé dans les aventures de la Haggadah à travers les siècles, traversant l’Inquisition espagnole, la période nazie, la censure à Venise…
Le roman est basé sur une histoire vraie : le livre a suivi les Juifs dans leur exil et durant des générations on a ignoré son existence. Il est réapparu à la fin du XXe siècle, lorsqu’un enfant juif de Sarajevo dont le père venant de mourir l’a apportée à son école pour le vendre afin de nourrir sa famille. Ce roman est passionnant, l’intrigue est à rebondissements et le personnage très attachant dans sa quête d’honnêteté et son souci de préserver les œuvres d’art. Caroline Brooks a été lauréate du prix Pulitzer 2006. Christine de B.

Ajouter un Commentaire


Code de sécurité
Rafraîchir

Additional information